Orlanda

Aus dem Englischen von Barbara Küper

Flucht über das Meer ist keine neue Erscheinung

Anschaulich und detailliert beschreiben fünf Kinder ihre erschütternden Geschichten, die sie dazu zwangen zu flüchten und alles Vertraute und Altbekannte zurückzulassen: Ruth und ihre Familie gehen an Bord der St. Louis, um dem Nationalsozialismus zu entkommen; Phu bricht allein aus dem kriegsgebeutelten Vietnam auf; José versucht, von Kuba aus die USA zu erreichen; Najeeba flieht aus Afghanistan und vor den Taliban und Mohamed verlässt nach dem Verlust seiner Familie sein Dorf an der Elfenbeinküste auf der Suche nach einem neuen Leben.

Diese persönlichen Geschichten vermitteln ein Gefühl für die verheerenden Auswirkungen von Krieg, Armut und Flucht auf Kinder und Jugendliche. Ein Buch, das zum Austausch und Nachdenken anregt.

»Das Buch geht (…) einen großen Schritt in Richtung Entstigmatisierung von Flucht. Es bietet einen umfangreichen Überblick über die verschiedenen Menschengruppen, die schon einmal geflohen sind, und bindet Flucht damit in das internationale historische Geschehen ein. Es wird aufgezeigt, dass es sich weder bei Flucht allgemein noch bei der Flucht mit dem Boot um etwas Neues handelt. Damit legt das Buch einen besonderen Fokus darauf, dass es sich bei aktuelleren Fluchterfahrungen um ein sich wiederholendes Problem handelt.« Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW, 2022

»Die Texte von Mary Beth sind einfühlsam, klar, gut lesbar und auch schon für jüngere Leserinnen leicht verständlich, ohne Abstriche am Niveau zu machen. (…)* Stürmische Meere ist eine sehr empfehlenswerte Lektüre zum Schauen, Lesen, Nachdenken und Verstehen für junge aber auch erwachsene Menschen!« Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW, 2021

»Ein berührendes Buch mit starken Texten, das auch wesentlich von den Collagen und Illustrationen Eleanor Shakespeares geprägt ist. Dazu wurden unter anderem Recherchen und Berichte von UNHCR, UNESCO, Amnesty International, UNICEF und Ärzte ohne Grenzen ausgewertet, ein Buch, das auch aus diesem Grund mit Sicherheit nicht nur für Kinder ab 10 Jahren von Interesse ist.« Buchkultur

»Dieses Buch eröffnet eine bewegende Perspektive auf die Notlage der Geflüchteten und unterstreicht, dass die derzeitige humanitäre Krise, ein sich wiederholendes und dringendes Problem ist.« Booklist

»Nach der Lektüre dieser 60 Seiten, die sich laut Verlag an Leser*innen ab 11 Jahre richten, hat man nicht nur fünf Lebenswege kennengelernt, sondern auch einiges über Geschichte und Politik mindestens der letzten hundert Jahre gelernt. Und darüber, wie Politik und Lebenswege ineinandergreifen oder sich im Wege stehen. Das ist oft erschütternd, manchmal herzzerreißend und dennoch Anlass zur Hoffnung: gut, dass all dies dank solcher Veröffentlichungen seinen Weg zu den Menschen findet.« Mario Giepert, textwärts

ISBN 978-3-944666-90-7
62 Seiten, 4-farbig
Format 29 x 21 cm, Hardcover
Ab 11 Jahre
€ 19,50

In den Warenkorb